Add C# To Existing Plugin

Go to the UnrealSharp toolbar in the editor and choose Create C# Project

Now select your plugin in the Owner dropdown and press Create C# Project